เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก ข่าวสด, harrowschool.ac.th
ผู้อำนวยการโรงเรียนฮาร์โรว์ ส่งอีเมลถึงผู้ปกครองนักเรียน ถึงกรณีมีการเป่านกหวีดใส่ลูกชายนายกรัฐมนตรี พร้อมวอนผู้ปกครองเห็นใจเด็ก อย่านำเรื่องการเมืองเข้ามาในโรงเรียน
เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2556 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายไมเคิล ฟาร์ลีย์ ครูใหญ่โรงเรียนนานาชาติฮาร์โรว์ ได้ส่งอีเมลถึงผู้ปกครองของนักเรียนทุกคนในรูปแบบทั้งข้อความภาษาอังกฤษและข้อความภาษาไทย เพื่อชี้แจงถึงเหตุการณ์เกิดการเป่านกหวีดใส่ ด.ช.ศุภเสกข์ อมรฉัตร หรือ น้องไปป์ ลูกชาย น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี โดยมีใจความดังนี้...
"ถึงผู้ปกครองทุกท่าน ผมยินดีที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าโรงเรียนเปิดตามปกติได้ในวันนี้ ทางโรงเรียนได้ทำการทบทวนและปรับเปลี่ยนระบบการรักษาความปลอดภัยเพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์บ้านเมือง ณ ขณะนี้ จากอีเมลที่ผมส่งถึงทุกท่านในวันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน (ตามด้านล่าง) เกี่ยวกับข่าวลือของรถกระบะที่พยายามจะบุกเข้ามาในโรงเรียน เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมานั้น ผมขอยืนยันว่า ไม่มีเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม โรงเรียนมีความตื่นตัวและคอยเฝ้าระวังอยู่ตลอดเวลา ณ ตอนนี้ ผมขอขอบคุณผู้ปกครองทุกท่านที่ให้ความร่วมมือในการสวมบัตรผู้ปกครอง และให้ความร่วมมือที่ดีกับพนักงานของโรงเรียน
ผมรู้สึกเสียใจว่า ที่ผ่านมาได้มีการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์ทางการเมืองในโรงเรียน เราทุกคนภูมิใจในการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนฮาร์โรว์ เราต้องการให้ความปลอดภัย ความสุข และการศึกษาที่ดีที่สุดให้กับเด็กนักเรียนทุกคน ดังนั้น ผมจึงรู้สึกผิดหวังที่ได้ยินว่า มีการเป่านกหวีด รวมถึงมีการเรียกชื่อเด็กนักเรียนในชั้นเตรียมมัธยม และทีมงานรักษาความปลอดภัยของเด็กดังกล่าว นอกจากกรณีนี้แล้ว ยังมีกรณีของผู้อื่นที่ถูกแอบถ่ายรูปในโรงเรียน รวมถึงการทำให้ตื่นตระหนกในรูปแบบต่าง ๆ
ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ ผมขอความกรุณาจากผู้ปกครองทุกท่าน อย่านำเรื่องที่เกี่ยวกับการเมืองเข้ามาในบริเวณโรงเรียน หนทางเดียวที่เราทุกคนจะดูแลความปลอดภัย ความสุข และการศึกษาของเด็กนักเรียนฮาร์โรว์ได้ คือ ทุกคนจะต้องร่วมกันรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่า ไม่มีเรื่องการเมืองใด ๆ ในสภาพแวดล้อมของโรงเรียน ทั้งนอกรั้วโรงเรียน ในโรงเรียน และในสื่อสังคมออนไลน์ต่าง ๆ ขอให้ทุกคนรับผิดชอบในส่วนของตนเอง เด็กทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตในโรงเรียนที่ปกติ
ในสัปดาห์นี้โรงเรียนจะคอยดูแลสถานการณ์อย่างระมัดระวัง โดยได้ร่วมมือกับกระทรวงศึกษาธิการ สำนักงานเขตดอนเมือง สมาคมโรงเรียนนานาชาติแห่งประเทศไทย สถานทูตอังกฤษ และอีกหลายหน่วยงาน โดยทางโรงเรียนจะรายงานสถานการณ์ในแต่ละวันให้ท่านทราบผ่านทางข้อความเอสเอ็มเอส อีเมล และเว็บไซต์ของโรงเรียน ขอให้เข้าใจว่า โรงเรียนยังคงเปิดตามปกติในสัปดาห์นี้ หากนักเรียนคนใดมีความจำเป็นต้องนำเสื้อประจำบ้านมาเปลี่ยนที่โรงเรียนก็สามารถทำได้
ไมเคิล ฟาร์ลีย์
ครูใหญ่"
อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจาก
