ครูคริส พิธีกรชื่อดัง อึ้ง ระบายที่นักเรียนสอบตก เพราะไม่สนใจเรียนเอง อย่างเพิ่งโทษครู-ระบบการสอน หลังโพสต์ภาพข้อสอบนักเรียนได้ 7 เต็ม 100
เรื่องการเรียนภาษาอังกฤษของนักเรียนไทย ถือว่าเป็นปัญหาที่แก้ไม่ตกสักที นอกจากนี้ยังได้มีประเด็นที่ทำให้ต้องกลับมาคิดทบทวนว่า การที่นักเรียนไทยอ่านภาษาอังกฤษ หรือพูดภาษาอังกฤษไม่ได้นั้นสาเหตุมาจากอะไรกันแน่ โดยก่อนหน้านี้ อ.คริสโตเฟอร์ ไรท์ คุณครู นักแสดง และผู้ดำเนินรายการ อิงลิช เดลิเวอรี่ (English Delivery) ได้โพสต์รูปภาพข้อสอบภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในประเทศไทย โดยระบุว่าข้อสอบฉบับนี้ มีคะแนนเต็ม 100 คะแนน แต่นักเรียนทำได้เพียง 7 คะแนนเท่านั้น ตามที่ได้เสนอข่าวไปแล้ว [อ่านข่าว : ครูคริส อึ้ง นักศึกษาไทยทำข้อสอบภาษาอังกฤษ เต็ม 100 ได้ 7 คะแนน คลิก]
ล่าสุด (23 พฤษภาคม 2558) อ.คริสโตเฟอร์ ไรท์ หรือครูคริส ได้โพสต์ระบายความอัดอั้นเกี่ยวกับการเรียนการสอนภาษาอังกฤษในบ้านเราผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัว เฟซบุ๊กส่วนตัว Chris Wright อีกครั้ง โดยครั้งนี้ ครูคริส ระบุว่า หลังจากที่ตนได้โพสต์รูปภาพข้อสอบ 7 เต็ม 100 คะแนนไปแล้วนั้น ได้มีคนแสดงความคิดเห็นมากมาย บ้างก็ว่าตนสอนไม่ดี ระบบการศึกษาไทยไม่ดีนั้น ตนจึงขอแสดงความคิดเห็นว่า การที่นักเรียนตกกันเกินครึ่งนั้นตนก็มีส่วนผิดอยู่บ้าง เนื่องจากไม่สามารถทำให้ผู้เรียนกะตือรือร้นที่อยากจะเรียนรู้ และตั้งใจที่พัฒนาภาษาอังกฤษของตัวเอง
สำหรับภาพข้อสอบที่ตนได้โพสต์ลงไปนั้น เป็นประเด็นในเรื่องการอ่านออกเสียง ซึ่งตนพยายามชี้นำให้นักเรียนพยายามพัฒนาตัวเองแล้วดังนี้
1. ตนได้สอนเรื่องนี้ไปแล้ว และให้นักเรียนไปอ่านหนังสือ "ภาษาอังกฤษแค่คริสก็มันส์แล้ว 1.5" ของตน เนื่องจากเป็นหนังสืออ่านนอกเวลาสนุก ๆ อีกทั้งยังเป็น audio book ที่รวบรวมศัพท์ที่คนไทยออกเสียงผิดหลายร้อยคำ
2. นักเรียนควรอ่านหนังสือเพิ่มเติมเองบ้าง ซึ่งการอ่านก็มีอยู่ 3 วิธี ได้แก่
- อ่านเฉพาะคำที่ออกเสียงผิด-ถูกทั้งหมดว่าแตกต่างกันอย่างไร ก็ไม่มีใครอ่าน
- หรือจะอ่านทั้งเล่มเพื่อเข้าใจรายละเอียดอย่างแท้จริง แต่ก็ไม่มีใครอ่าน เพราะขนาดอ่านสั้น ๆ ยังไม่มีใครอ่าน
- ฟัง MP3 audio cd ที่ติดมาในหนังสือ เผื่อคนที่ไม่แน่ใจในการอ่านออกเสียง ซึ่งแค่ฟังก็สอบผ่าน แต่ไม่มีใครฟัง
3. ตนบอกให้นักเรียนเข้าไปดูคลิปวิดีโอในเว็บไซต์ยูทูบ ที่ตนเคยบันทึกไว้เกี่ยวกับการอ่านออกเสียง ก็ไม่มีใครดู
4. หลังจากที่เทอมแรกนักเรียนสอบตก ตนก็ให้เอาข้อสอบมาทวนกันอย่างละเอียด แต่ก็ไม่มีใครเข้าเรียน เพราะนักเรียนรู้อยู่แล้วว่าสอบตกทั้งห้อง ไม่ว่าอย่างไรทั้งรุ่นก็จะผ่านไปเรียนปีต่อไปได้ ซึ่งสถาบันการศึกษาทั่วประเทศควรแก้ปัญหาดังกล่าวอย่างเร่งด่วนและจริงจังเพื่อไม่ให้นักเรียนในปัจจุบันมองเห็นการเรียนเป็นของตาย
5. ก่อนจะสอบเทอม 2 เพื่อจบปี 1 ตนก็ได้เข้าไปสอนพวกเขาเองอีกครั้งด้วยสไตล์สนุกสนาน และให้เขาไปอ่านหนังสือของตน หรืออย่างน้อยฟัง MP3 CD ของหนังสือหรือไปดู คลิปในเว็บไซต์ยูทูบ ที่ตนเคยอัดไว้เกี่ยวกับการออกเสียง หรือมาเรียนที่โรงเรียน Chris English School ที่ Central World หรือทำทั้งหมดยิ่งดี และทีมครูของตนก็สอนและทบทวนเรื่องนี้ไปพร้อมกำชับให้ไปตั้งใจเรียน อ่าน ฟัง และดูแล้วนักเรียนจะสอบผ่านแน่นอน
6. แต่สุดท้าย หลังจากที่ตนหวังว่านักเรียนชุดนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางความรู้ ตนก็ได้นำข้อสอบชุดเดิมมาให้นักเรียนทำแต่ปรากฏว่า นักเรียนก็สอบเหมือนเดิม
ทั้งนี้ตนพยายามทำทุกอย่างให้นักเรียนเก่งขึ้น แต่นักเรียนก็ไม่สนใจ ดังนั้นอย่าเพิ่งโทษตน โทษครูท่านอื่น โทษระบบการสอน โทษกระทรวงศึกษาฯ ฯลฯ แต่ต้องโทษนักเรียนที่ไม่สนใจการเรียนเพื่อพัฒนาความรู้ความสามารถของตัวเอง อย่างไรก็ตามนักเรียนดี ๆ ยังมีอีกมากแต่นักเรียนไม่ดีมีเยอะกว่า ซึ่งเราต้องช่วยกันปรับให้ตรงนี้กัน
สำหรับข้อความทั้งหมดมีดังนี้
จากที่ผมได้โพสต์เรื่องราวของข้อสอบกลุ่มนักศึกษาที่ผมและทีมครูผมได้รับมอบหมายให้ไปสอนและสอบตกกันเกินครึ่งและได้มีการแชร์ไปเยอะมาก โดยที่ผมก็ไม่ได้นึกว่าคนจะให้ความสนใจกันจน Daily News และ Kapook เอาไปลงต่อ
ก็มีคน comment กันต่าง ๆ นานาโดยที่ไม่รู้ที่มาที่ไปว่ามันเกิดอะไรขึ้น หลาย ๆ คนก็มาด่าว่าผมสอนไม่ได้เรื่องบ้าง ครูไทยแย่บ้าง การศึกษาไทยแย่บ้าง สถาบันการศึกษาไม่ดีบ้าง แต่วันนี้ผมขอเล่าให้ฟังแล้วกันว่าทำไมผมถึงอึดอัดและเสียใจจึงได้โพสต์ครั้งนี้
เหตุผลที่เด็กตกกันเกินครึ่งเหตุผลแรก ผมขอน้อมรับว่าแน่นอนผมและทีมก็มีส่วนผิดบ้างที่อาจจะไม่สามารถทำให้นักศึกษากลุ่มนี้มีความกะตือรือร้นและตั้งใจจริงที่จะพัฒนาภาษาอังกฤษตัวเอง แต่ภาษาอังกฤษเขาจะพูดกันว่า You can lead a horse to water but you can\'t make it drink. เราพาม้าไปที่แหล่งน้ำได้ แต่เราบังคับให้มันดื่มน้ำไม่ได้
การสอบครั้งนี้ที่เป็นประเด็นคือสอบ Basic Pronunciation ของคำที่คนไทยชอบออกเสียงผิด 100 คำเช่น island เกาะ ต้องเป็น ไอเลินด ไม่ใช่ ไอสแลนด์ หรือ อิสแลนด์ (อย่างที่เราเห็นตัวอย่างข้อสอบที่ตก)
แต่ผมขอบอกว่าสิ่งที่ผมและทีมครูได้ทำนั้นเต็มที่มาก ๆ แล้วครับ นักศึกษากลุ่มนี้สามารถผ่านข้อสอบนี้ได้ง่าย ๆ และเปลี่ยนการออกเสียงของเขาให้ดีขึ้นมากถ้าเขาแค่พยายามกันบ้างเพราะสิ่งที่เขาได้รับจากผมและทีมครูผมที่จะสอบผ่านมี
1. ผมและครูผมได้สอนเรื่องนี้ในห้องเรียนไปแล้วและบอกให้นักเรียนทุกคนไปอ่านหนังสืออ่านนอกเวลาเบา ๆ แต่ได้ความรู้สนุก ๆ "ภาษาอังกฤษแค่คริสก็มันส์แล้ว 1.5" ซึ่งเป็นหนังสือ audio book ขายดีของผมที่รวบรวมศัพท์ที่คนไทยออกเสียงผิดระดับชาติหลายร้อยคำ
2. นักศึกษาเรียนหนังสือก็ต้องอ่านหนังสือเพิ่มบ้างเพื่อเป็นปัญญาชนที่แท้จริง หนังสือผมที่ผม "เขียนภาษาไทยเองทุกคำ" สามารถอ่านได้สามวิธีคือ
a. อ่านแค่คำอ่านออกเสียงผิดและถูกทั้งหมดว่าแตกต่างกันยังไง อ่านแบบนี้โคตรง่ายและสอบผ่านแน่นอน....ถ้าเขาแค่อ่านหัวข้อในแต่ละหน้า....แต่เขาไม่อ่านกัน
b. หรือจะอ่านทั้งเล่มเพื่อเข้าใจรายละเอียดอย่างแท้จริง...แต่อันนี้ไม่ต้องหวังเพราะอ่านแบบง่าย ๆ สั้น ๆ ยังไม่ยอมอ่านเลย
c. ฟัง MP3 audio cd ที่ผมอัดเสียงเองไปกว่า 10 ชั่วโมงของคำที่ออกเสียงผิดเผื่อคนไม่แน่ใจกับการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบที่สะกดเป็นภาษาไทย ไม่ต้องอ่านหนังสือแค่ฟัง MP3 ก็สอบผ่าน...แต่เขาก็ไม่ฟังกัน
3. หรือผมบอกให้เขาไปดูคลิปสอนภาษาอังกฤษสนุก ๆ ของผมใน YouTube - Mahidol Channel Click ตอน pronunciation 10 นาที 6 คลิป (60 นาที) เขาก็ไม่ดู
4. พอสอบ term 1 เขาตกกันหมด ผมให้ครูผมทุกคนเอาข้อสอบที่ตกกันมาทวนทุกข้ออย่างละเอียดแต่เขาก็ไม่ค่อยมาเรียนกันแล้วเพราะเริ่มรู้ว่าถ้าสอบตกทั้งห้อง ยังไงทั้งรุ่นก็จะผ่านไปเรียนปีต่อไปได้สบาย ซึ่งปัญหาตรงจุดนี้สถาบันการศึกษาทั่วประเทศควรแก้ด่วนและจริงจังเพื่อไม่ให้นักเรียนในปัจจุบันมองเห็นการเรียนเป็นของตาย
5. ก่อนจะสอบ term 2 เพื่อจบปี 1 ผมได้เข้าไปสอนพวกเขาเองอีกครั้งด้วยสไตล์สนุกสนานฮา ๆ และบอกไห้เขาไปอ่านหนังสือ แค่คริสก็มันส์แล้ว 1.5 หรืออย่างน้อยฟัง MP3 CD ของหนังสือหรือไปดู Mahidol Channel Click ตอน Pronunciation 6 คลิปใน YouTube หรือมาเรียนที่โรงเรียนผม Chris English School ที่ Central World หรือทำทั้งหมดยิ่งดี และทีมครูผมก็สอนและทบทวน review เรื่องนี้ไปพร้อมกำชับให้ไปตั้งใจเรียน อ่าน ฟัง และดูแล้วคุณจะสอบผ่านแน่นอน
6. สุดท้ายอันนี้เจ็บสุด เพื่อทำให้เขาสอบผ่านปี 1 และแน่ใจว่าเด็กชุดนี้ได้มีการเปลี่ยนแปลงทางความรู้ ผมออกข้อสอบชุดเดิมจากตอนสอบเทอมแรกที่เขาตกกันคร้าบบบ.......
แต่เขาก็ยังสอบตกกันเหมือนเดิม.....
What else does a teacher have to do to make students learn and truly pass??? ครูคริสพยายามทำทุกอย่างที่จะทำให้เขาเก่งขึ้นแต่เขาไม่แคร์กันเลย แล้วทำไมพวกที่เขียนด่าผมแต่มีข้อมูลไม่ครบหรือถูกต้องเกี่ยวกับตัวผมและสิ่งที่ผมพยายามทำดีไม่ไปว่าพวกนักเรียนที่ไม่ตั้งใจเรียนกันครับ หรือคุณคิดว่าประเทศเราจะเจริญถ้ามีนักเรียนแบบนี้เยอะ ๆ
ดังนั้นอย่ามัวแต่โทษผม โทษครู โทษระบบการสอน โทษกระทรวงศึกษา......แต่เราต้องโทษนักเรียนไทยจำนวนมากเกินไปในสมัยนี้ที่ไม่แคร์การเรียนเพื่อที่จะหาความรู้และความสามารถเพื่อพัฒนาตัวเอง แต่เขายังอยากได้งานดี ๆ ทำและมีเงินใช้เยอะ ๆ และโกรธเวลามีคนมาหาว่าโง่...... ดังนั้นที่ผมเคยลงของโพสต์ทูเดย์เกี่ยวกับเด็กไทยจำนวนมากเมื่อหลายเดือนที่แล้วและมีคนไม่พอใจกันบ้าง ผมยังคงยืนยันเหมือนเดิมครับ
นักเรียนดี ๆ มีเยอะแต่นักเรียนไม่ดีมีเยอะกว่าครับสมัยนี้ เราต้องช่วยกันเปลี่ยน balance ตรงนี้กันจริง ๆ แล้วครับถ้าเราอยากเห็นประเทศไทยเจริญ
ป.ล. ไม่ต้องพยายามหานะว่ามหาวิทยาลัยไหน เพราะมันเกิดขึ้นเกือบทุกที่ในประเทศไทย ที่ผมเขียนไม่ได้สนุกกับการมาว่าแต่เป็นห่วงอนาคตของชาติอย่างแท้จริงครับ
ภาพจาก เฟซบุ๊ก Chris Wright
